12 קופים עונה 2 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
24 הסדרה עונה 4 פרק 3 הדיבור לא תקין, עונה 5 פרק 17 תרגום לא מסונכרן
אחוזת דאונטון עונה 4 פרק 6 תרגום לא מסונכרן
אחים ואחיות עונה 3 פרק 9 תרגום לא תואם
אימה אמריקאית עונה 4 פרק 7 תרגום לא מסונכרן
איך פגשתי את אמא עונה 2 פרק 5 תרגום מאחר ב-2 שניות
אלמנטרי עונה 4 פרק 2 תרגום הפוך
בובה של לילה כל עונה 1 לתקן ובעונה 4 את פרק 1
בונז עונה 1 פרקים 17,10 לסדר את התרגום, עונה 6 פרק 11 אינו תקין, עונה 7 פרק 1 קידוד לא תקין
בייבי דאדי עונה 3 פרק 3 תרגום לא מסונכרן
בית הבובות עונה 2 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
בלתי נשכחת עונה 1 פרקים 1 ו-18 תרגום לא מסונכרן ופרק 10 פרק לא נכון
גבר מי שנשאר אחרון עונה 1 פרקים 23-19 סינכרון לא טוב
גריק עונה 3 פרקים 11-22 מציגים את אותם פרקים בעונה 2
דם אמיתי עונה 7 פרק 6 לתקן את הפרק עד הסוף
דקסטר עונה 3 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
האחות ג'קי עונה 6 פרק 10 תרגום לא מסונכרן
האישה הטובה עונה 2 פרק 12 אינו שלם
האמריקאים עונה 2 פרקים 5 ו-6 תרגום לא מסונכרן
הבטן הרכה עונה 3 פרק 5 אינו באנגלית
ההריגה עונה 4 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
הוחלפו בלידתן עונה 3 פרק 4 תרגום לא מסונכרן
הייבן עונה 2 פרק 10 תרגום לא מסונכרן מדקה 29, עונה 3 פרק 9 תרגום מאחר בשניה
הכי גרועים עונה 1 פרק 2 אינו מלא
הכל לטובה כל עונה 2 לא מתורגמת לעברית
המעגל הסודי עונה 1 פרק 2 תרגום לא מסונכרן
המפענחת פשעים חמורים עונה 2 פרק 9 חסר תרגום
המפץ הגדול עונה 5 פרק 13 תרגום לא מסונכרן
המשרד עונה 3: פרקים 23,20-14 תרגום לא תואם
עונה 4: פרקים 2 ו-6 תרגום לא מסונכרן מאמצע הפרק
עונה 6: פרק 3 תרגום לא מסונכרן, פרקים 15-4 ומ26-19 לכל פרק יש תרגום לפרק קודם
הסופרנוס עונה 4 פרק 3 ועונה 5 פרקים 7,6 תרגום לא מסונכרן
העשב של השכן עונה 2 פרק 7 אינו פרק נכון
הצוות עונה 1 פרק 5 סאונד לא מסונכרן
השמיים נופלים עונה 2 פרק 7 תרגום לא מסונכרן ועונה 3 פרק 2+1 חצי שני גם התרגום לא מסונכרן
התנגדות עונה 1 פרק 2 תרגום לא מסונכרן מדקה 32
ויקינגים עונה 3 פרקים 8,6,5 תרגום לא מסונכרן
טורצ'ווד עונה 4 פרק 2 ומפרק 8-5 סינכרון לא תקין בין הקול לתמונה
ילדה אבודה עונה 2 פרק 6 תרגום לא מסונכרן
ילדי אנרכיה עונה 6 פרקים 4-3 תרגום לא מסונכרן
יריחו עונה 2 פרק 6 אינו פרק נכון
כריסטין הישנה עונה 3 פרק 3 פרק לא נכון
למות על הסט עונה 1 פרק 3 קול ותמונה לא תואמים
מגרש ביתי עונה 3 פרק 7 בלי תרגום
מד מן עונה 2 פרק 4 אינו תקין ועונה 7 פרק 9 תרגום לא מסונכרן
מחסן סודי 13 עונה 3 פרק 9 הקול מקדים
מכת המחץ עונה 2 פרק 10 התרגום לא תקין
ממלכה עונה 1 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
מפגשים פרקים 10-2 לתקן את התרגום
מרגלים בגרוש עונה 1 לתקן את פרק 2
מרוששות עונה 1 פרקים 5 ו-12 תרגום לא מסונכרן
משחק השקרים עונה 2 פרק 3 תרגום לא תואם
משפחה מודרנית עונה 1 פרקים 17-14,3 עונה 4 פרקים 3,2 ועונה 6 פרק 3 תרגום לא מסונכרן
ניצודה פרקים 7-6 חסר תירגום
ניקיטה עונה 2 פרקים 1 ו-2, עונה 3 פרק 20 תרגום מאחר
סאטרגייט אס-גי-1 עונה 7 פרק 17 הסאונד לא מסונכרן
סוכן מחוק עונה 1 פרקים 1 ו-5 תרגום לא מסונכרן
סוכני ש.י.ל.ד עונה 3 פרק 14 תרגום מקדים באמצע הפרק
סיילם עונה 2 פרק 10 תרגום לא מלא
עד עצם היום הזה עונה 2 פרק 17 תרגום לא מסונכרן
עמוק באדמה עונה 2 פרק 9 תרגום לא מסונכרן
פייז'ר עונה 1 פרק 1 תרגום מקדים
פני דרדפול עונה 2 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
פרשויות סמויות עונה 3 פרק 3 תרגום לא מסונכרן
פשע אמריקאי עונה 1 פרק 7 תרגום לא מסונכרן
צווארון לבן עונה 4 פרק 10 תרגום לא תואם
קאסל עונה 2 פרק 12 אינו שלם, עונה 3 פרק 10 ועונה 4 פרקים 22,20,15 תרגום לא מסונכרן
קומיוניטי עונה 3 פרק 8 תרגום לא מתאים
קורא המחשבות עונה 3 פרק 9 תרגום לא מסונכרן
קמים לתחייה עונה 2 פרק 2 תרגום לא מסונכרן
רומא עונה 1 פרק 5 תרגום לא מסונכרן
רוק 30 עונה 2 פרק 8 ועונה 3 פרק 2 תרגום לא מסונכרן
רוקי בלו עונה 1 פרק 10 הדיבור לא תקין
ריפר עונה 1 פרק 10 תרגום לא מסונכרן
שוטר עונה 1 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
שוטרים בדם עונה 2 פרק 16 אינו פרק נכון ופרק 15 תרגום לא מסונכרן ובעונה 3 פרק 7 תרגום לא תואם
שעות אפלות עונה 1 פרק 16 בלי תרגום
24 הסדרה עונה 4 פרק 3 הדיבור לא תקין, עונה 5 פרק 17 תרגום לא מסונכרן
אחוזת דאונטון עונה 4 פרק 6 תרגום לא מסונכרן
אחים ואחיות עונה 3 פרק 9 תרגום לא תואם
אימה אמריקאית עונה 4 פרק 7 תרגום לא מסונכרן
איך פגשתי את אמא עונה 2 פרק 5 תרגום מאחר ב-2 שניות
אלמנטרי עונה 4 פרק 2 תרגום הפוך
בובה של לילה כל עונה 1 לתקן ובעונה 4 את פרק 1
בונז עונה 1 פרקים 17,10 לסדר את התרגום, עונה 6 פרק 11 אינו תקין, עונה 7 פרק 1 קידוד לא תקין
בייבי דאדי עונה 3 פרק 3 תרגום לא מסונכרן
בית הבובות עונה 2 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
בלתי נשכחת עונה 1 פרקים 1 ו-18 תרגום לא מסונכרן ופרק 10 פרק לא נכון
גבר מי שנשאר אחרון עונה 1 פרקים 23-19 סינכרון לא טוב
גריק עונה 3 פרקים 11-22 מציגים את אותם פרקים בעונה 2
דם אמיתי עונה 7 פרק 6 לתקן את הפרק עד הסוף
דקסטר עונה 3 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
האחות ג'קי עונה 6 פרק 10 תרגום לא מסונכרן
האישה הטובה עונה 2 פרק 12 אינו שלם
האמריקאים עונה 2 פרקים 5 ו-6 תרגום לא מסונכרן
הבטן הרכה עונה 3 פרק 5 אינו באנגלית
ההריגה עונה 4 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
הוחלפו בלידתן עונה 3 פרק 4 תרגום לא מסונכרן
הייבן עונה 2 פרק 10 תרגום לא מסונכרן מדקה 29, עונה 3 פרק 9 תרגום מאחר בשניה
הכי גרועים עונה 1 פרק 2 אינו מלא
הכל לטובה כל עונה 2 לא מתורגמת לעברית
המעגל הסודי עונה 1 פרק 2 תרגום לא מסונכרן
המפענחת פשעים חמורים עונה 2 פרק 9 חסר תרגום
המפץ הגדול עונה 5 פרק 13 תרגום לא מסונכרן
המשרד עונה 3: פרקים 23,20-14 תרגום לא תואם
עונה 4: פרקים 2 ו-6 תרגום לא מסונכרן מאמצע הפרק
עונה 6: פרק 3 תרגום לא מסונכרן, פרקים 15-4 ומ26-19 לכל פרק יש תרגום לפרק קודם
הסופרנוס עונה 4 פרק 3 ועונה 5 פרקים 7,6 תרגום לא מסונכרן
העשב של השכן עונה 2 פרק 7 אינו פרק נכון
הצוות עונה 1 פרק 5 סאונד לא מסונכרן
השמיים נופלים עונה 2 פרק 7 תרגום לא מסונכרן ועונה 3 פרק 2+1 חצי שני גם התרגום לא מסונכרן
התנגדות עונה 1 פרק 2 תרגום לא מסונכרן מדקה 32
ויקינגים עונה 3 פרקים 8,6,5 תרגום לא מסונכרן
טורצ'ווד עונה 4 פרק 2 ומפרק 8-5 סינכרון לא תקין בין הקול לתמונה
ילדה אבודה עונה 2 פרק 6 תרגום לא מסונכרן
ילדי אנרכיה עונה 6 פרקים 4-3 תרגום לא מסונכרן
יריחו עונה 2 פרק 6 אינו פרק נכון
כריסטין הישנה עונה 3 פרק 3 פרק לא נכון
למות על הסט עונה 1 פרק 3 קול ותמונה לא תואמים
מגרש ביתי עונה 3 פרק 7 בלי תרגום
מד מן עונה 2 פרק 4 אינו תקין ועונה 7 פרק 9 תרגום לא מסונכרן
מחסן סודי 13 עונה 3 פרק 9 הקול מקדים
מכת המחץ עונה 2 פרק 10 התרגום לא תקין
ממלכה עונה 1 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
מפגשים פרקים 10-2 לתקן את התרגום
מרגלים בגרוש עונה 1 לתקן את פרק 2
מרוששות עונה 1 פרקים 5 ו-12 תרגום לא מסונכרן
משחק השקרים עונה 2 פרק 3 תרגום לא תואם
משפחה מודרנית עונה 1 פרקים 17-14,3 עונה 4 פרקים 3,2 ועונה 6 פרק 3 תרגום לא מסונכרן
ניצודה פרקים 7-6 חסר תירגום
ניקיטה עונה 2 פרקים 1 ו-2, עונה 3 פרק 20 תרגום מאחר
סאטרגייט אס-גי-1 עונה 7 פרק 17 הסאונד לא מסונכרן
סוכן מחוק עונה 1 פרקים 1 ו-5 תרגום לא מסונכרן
סוכני ש.י.ל.ד עונה 3 פרק 14 תרגום מקדים באמצע הפרק
סיילם עונה 2 פרק 10 תרגום לא מלא
עד עצם היום הזה עונה 2 פרק 17 תרגום לא מסונכרן
עמוק באדמה עונה 2 פרק 9 תרגום לא מסונכרן
פייז'ר עונה 1 פרק 1 תרגום מקדים
פני דרדפול עונה 2 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
פרשויות סמויות עונה 3 פרק 3 תרגום לא מסונכרן
פשע אמריקאי עונה 1 פרק 7 תרגום לא מסונכרן
צווארון לבן עונה 4 פרק 10 תרגום לא תואם
קאסל עונה 2 פרק 12 אינו שלם, עונה 3 פרק 10 ועונה 4 פרקים 22,20,15 תרגום לא מסונכרן
קומיוניטי עונה 3 פרק 8 תרגום לא מתאים
קורא המחשבות עונה 3 פרק 9 תרגום לא מסונכרן
קמים לתחייה עונה 2 פרק 2 תרגום לא מסונכרן
רומא עונה 1 פרק 5 תרגום לא מסונכרן
רוק 30 עונה 2 פרק 8 ועונה 3 פרק 2 תרגום לא מסונכרן
רוקי בלו עונה 1 פרק 10 הדיבור לא תקין
ריפר עונה 1 פרק 10 תרגום לא מסונכרן
שוטר עונה 1 פרק 1 תרגום לא מסונכרן
שוטרים בדם עונה 2 פרק 16 אינו פרק נכון ופרק 15 תרגום לא מסונכרן ובעונה 3 פרק 7 תרגום לא תואם
שעות אפלות עונה 1 פרק 16 בלי תרגום
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה